Johnsson

Peter Johnsson 

Ukraïna i historien. Från äldsta tid till 2015. — Stockholm: Carlssons, 2015. — 444 s. 

Швеція не належить сьогодні до країн із розвинутим українознавством.  Тим примітнішою є поява книжки Петера Юнсона під назвою «Україна крізь призму історії. Від найдавніших часів до 2015 р.».  Вона покликана дати широким колам шведського читацтва необхідні відомості про Україну.  Виклад побудований жваво; автор раз у раз поєднує історичні мотиви з власними враженнями та досвідом, отриманим під час багаторазових відвідин України в останні десятиріччя.  У тексті немає посилань на якісь джерела, хоча наприкінці подано досить поважний список літератури з 259 позицій.  Автор, принаймні наполовину осілий у Варшаві, широко спирався у своєму нарисі на здобутки польської історіографії; навпаки, російських джерел у нього обмаль.  Ще одна особливість книжки — нелінійний виклад подій: розповідь починається з демонтажу Радянського союзу в Біловезькій пущі 1991 р., далі йде розділ про історію Криму й аж потім — про давню історію України-Русі.  Завдяки цьому автор намагається досягти своєї основної мети: пояснити “загадку української душі” (як вона виявила себе в подіях 2013—2014 рр.) шведському читачеві, розповівши йому історичну путь України.  До цікавих моментів у книжці належить (цілком очікувана) увага до українсько-варязьких і українсько-шведських зв’язків, а також намагання окреслити специфіку сприйняття України Владіміром Путіним і путінською Росією.