Unormuvannia 2018Харківське історико-філологічне товариство запрошує не презентацію нової книжки

про історію внормування української літературної мови

Презентація відбудеться в м. Київ

24 вересня 2018 р. о 15-ій годині

в приміщенні "Бібліотеки ім. Тетяни та Омеляна Антоновичів", зала №25,

Національний університет «Києво-Могилянська академія»

за адресою вул. Сковороди, 2.

 

Українська мова: унормування, розунормування, перевнормування (1920–2015) / Зредаґував Сергій Вакуленко за участі Катерини Каруник. – Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2018. – 713 с., 6 мап.

 У книжці зібрано під однією обкладинкою розвідки авторів із трьох українських міст: Харкова (Сергій Вакуленко, Наталія Карікова, Катерина Каруник, Вікторія Піддубна), Києва (Людмила Підкуймуха), Івано-Франківська (Микола Лесюк), і двох закордонних: з Падуї (Ляура Ораці) та з Відня (Міхаель Мозер).  Усі вони були доповідачами на конференції «Унормування, розунормування та перевнормування української мови (1920–2015)», що пройшла в Харкові 18 вересня 2015 р.  Первісний задум цієї наукової зустрічі полягав у тому, щоб розглянути історію внормування української мови цього часу комплексно, взявши до уваги його досвід у різних реґіонах країни, певний час відділених одне від одного державними кордонами.  Дослідження цієї теми тривало й по конференції, наслідком чого стало змістове й концептуальне збагачення остаточного тексту.  Додатком ідуть дві статті Юрія Шевельова, дотичні до цієї проблематики, що одна з них дотепер залишалася зовсім невідомою, а друга була приступна тільки в дуже рідкісному канадському виданні, наявному в лічених бібліотеках Старого Світу (її подано в перекладі з англійської).  Видання супроводжено науковим апаратом.